Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Oliva - Michael Caine (Garth), Jaroslav Kaňkovský - Robert Duvall (Hub), Pavel Dytrt - Haley Joel Osment (Walter), Regina Řandová - Kyra Sedgwick (Mae), Bohdan Tůma - Nicky Katt (Stan a titulky), Radovan Vaculík - Josh Lucas (dospělý Walter), Libor Terš - Eric Balfour (šejkův vnuk), Zbyšek Pantůček - Adrian Pasdar (Prodavač stroje), Jan Szymik - Michael O'Neill (Ralph), Lucie Kožinová - Deirdre O'Connell (Helen), Ludvík Král, Kristýna Valová, Jan Rimbala, David Štěpán, Pavel Šrom, Bohuslav Kalva, Radana Herrmannová a další...
Překlad: Daniela Margoliusová
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Veronika Čecháková
Dialogy a režie: Zdeněk Gawlik
Vyrobilo: HBO v produkci společnosti Dubtracks v roce 2005
